Afterschool Charisma-1_แปลไทย

posted on 17 Sep 2014 23:52 by punkungstrom directory Fiction, Cartoon, Entertainment
houkago no charisma  1 แปลไทย
afterschool charisma_1 แปลไทย
หรือจะตามไปอ่านในเฟสเอาก็ได้ ในเฟสจะลงเร็วกว่า น่าจะเป็นแบบวันต่อวัน ถ้าไม่ติดธุระอะไรจริงๆ
 
https://www.facebook.com/kun.jirapat/media_set?set=a.781855371873287.1073741827.100001464955113&type=3
 
เพราะใช้เอ็กทีนไม่ค่อยคล่อง - -แล้วก็ที่เฟสมีคนอื่นอยู่ด้วยก็เลยลงในเฟสมันเร็วกว่า 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
01000avbAx3.jpg
 
เริ่มเบย1
 
01000bFmwlY.jpg
 
2 01000cC72t.jpg 3
 
01000eXxHsp.jpg
 
4
 
01000fiZc07.jpg
 
5
 
01001LYkH2.jpg
 
6
 
010022zB9g.jpg
 
010022zB9g.jpg
 
010022zB9g.jpg
 
หน้า 7
 
01003iKuvj.jpg
 
หน้า 8
 
01004KbX3A.jpg
 
หน้า 9
 
010056T2LK.png
 
หน้า10
 
01006-007389Jx.jpg
 
หน้า11
 
01008dZjy.jpg
 
หน้า12
 
010090UiAo.jpg
 
หน้า13
 
01010k0LK4.jpg
 
หน้า14
 
01011OZwLm.jpg
 
หน้า15
 
01012pFMl.jpg
 
หน้า16
01013WFHLm.jpg 01014cjbxL.jpg 01015tcwsd.jpg 01016fJyR.jpg 01017zbcKf.jpg 01018-019GhXxg.jpg 01020fA0Il.jpg 01021MDUCf.jpg 01022nMF6d.jpg 01023vNg5.jpg

edit @ 20 Sep 2014 23:25:47 by punkungstrom

houkago no charisma _1_ประชาสัมพันธ์

posted on 16 Sep 2014 01:55 by punkungstrom directory Fiction, Cartoon, Entertainment
houkago no charisma _1_ประชาสัมพันธ์
afterschool charisma_1_ประชาสัมพันธ์
 
 
ประกาศจากเราเองนะ (?)
เนื่องจากคนคลีนเรื่อง udagawachou de mattete yo 
อู้ /สอบ/มรสุม/การบ้าน นะครัช
 
และผมสอบ ไฟนอล แฟนตาซีของผมจบแล้ว
ค่อนข้างว่างปิดเทอม
เลยจะแปล+คลีนเรื่องนี้มาลงใน บล็อกนี้นะ
 
Houkago no Charisma
หรือ
afterschool charisma
 
เท่าที่หาดูแล้ว ก็ยังไม่เห็นมีคนแปล = = แปลไทย
เป็นความรู้สึกแปลกๆที่ว่า ทั้งๆที่เรื่องน่าสนใจมากๆ แล้วลายเส้นก็สวยดี
แต่ยังไม่มี แปลในไทย .......... หรือผมหาไม่เจอด้วยความกากของตัวเองบังตาไว้555555555555
ก็ยังไงก็ถ้ามีคนแปลแล้วก็เตือนๆกันบ้างนะครัช..
 
 
 
 
 
 
 
 
01000cvne65.jpg
 
 
 
 
 
หลังจากนี้ก็จะมาทยอยลงที่แปลไว้เมื่อกี้ไปเรื่อยๆ ตามความสามารถ น้อยๆของผมละกันนะครับ
tomono

udagawachou de mattete yo _ch2-3 แปลไทย

posted on 25 Jul 2014 18:02 by punkungstrom

udagawachou de mattete yo _ch2-3

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
51zKRg.png 52REjfk.png 53S9zbj.png 54K2UI.png 55bYCF1.png 561jAH.png 57ULchR.png 587qoFy.png 59mfogt.png 60a0S4.png 07-06-2014original1402144309073708800p1AL.jpg
 
 
 
 
 
 

edit @ 25 Jul 2014 19:53:31 by punkungstrom

edit @ 27 Jul 2014 15:16:34 by punkungstrom

udagawachou de mattete yo _ch2-2 แปลไทย

posted on 25 Jul 2014 17:53 by punkungstrom
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
41bt8IS.png 42eQrNI.png 43y0VZH.png 44IJETt.png 45Zv3Lh.png 46kCQet.png 47I8BZt.png 48bhJK.png 49sHanx.png 50TPlq4.png
 

edit @ 27 Jul 2014 16:45:04 by punkungstrom

udagawachou de mattete yo _ch2-1 แปลไทย

posted on 13 Jun 2014 21:30 by punkungstrom
udagawachou de mattete yo _ch2-1 แปลไทย
 
สวัสดีนะครับบ >w< กลับมาแล้วสำหรับ udagawachou de mattete yo แปลไทยตอนที่2 ขอบคุณหนึ่งคอมเมนต์ ที่ งัดเราขึ้นมาจากบ่อขี้เกียจนะครับ ขอบคุณจริงๆ
ช่วงนี้อาจจะอัพสั้นๆ ก็ขออภัยด้วยนะครับบ ช่วงนี้โรงเรียนคนแปลเข้าช่วงสอบ ฟอร์เมทีฟหนึ่งพอดี ยากTT
เหมือนเดิมนะครัช อยากให้แก้ไขอะไรบอกได้เลยนะ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
338DIgb.png
 
page1
34b7ZR2.png
page2
35zKIxN.png
page3
36DOvVh.png
page4
37esQ9.png
page5
38YkruA.png
page6
394THlI.png
page7
40tdkow.png
page8
 
เดี๊ยวมาต่อนะครัช - tomono
มีให้อ่านในเฟสด้วยนะถ้าไม่สะดวกเอ็กทีน https://www.facebook.com/profile.php?id=100006626357016
 
 

edit @ 27 Jul 2014 16:44:18 by punkungstrom

udagawachou de mattete yo _ch1-2 แปลไทย

posted on 07 Jun 2014 23:23 by punkungstrom
 
21F9pwa.png 221RpVC.png 2305zCB.png 24A6qR9.png 25QrOGi.png 26fgMxd.png 27XEC.png 28D2nFz.png 294rM1g.png 30G7WBE.png
udagawachou de mattete yo _ch1-2แปล
31KEbyf.png 32L3Az.png Credits31WBgoD.png 07-06-2014original1402144309073708800KbXT1.jpg
udagawachou de mattete yo _ch1-2แปล

edit @ 27 Jul 2014 16:43:30 by punkungstrom

Udagawachou de mattete yo _Ch1-1 แปลไทย

posted on 07 Jun 2014 18:59 by punkungstrom directory Fiction, Cartoon
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
0ak25vK.png 0bheGKt.png 0cU31ue.png 01dgK3e.png 02qiwz.png 03LVkda.png 04BjScx.png 05s8NL.png 06SDprW.png 07IphO7.png 08k1mZw.png 09LqByH.png 10IWvcY.png
 
 
โอโห่ พระเจ้าจุงส์ เว็บแตกเลยทีเดียวเชียวครัช
 
 
114pbyu.png 122k7Ru.png 13sNWdK.png 14pRcMP.png 15Zhj02.png 16RieC0.png 17sniQ7.png 180Wxbu.png 197gmqI.png 203qdK1.png
07-06-2014original14021443090737088009x2QT.jpg
 
เครดิตครับ
 
 
ก็สำหรับ Udagawachou de mattete yo _Ch1-1 แปลไทย
แปลไทยนะ  ลงครั้งแรกดูเละๆเมาๆยังไง ก็ขอโทษด้วย= = คนแปลก็แปลให้คนอื่นอ่านครั้งแรกเพราะชะนั้นสำนวนแข็งทือแน่นอน
 = =อยากให้แก้ตรงไหน อ่านแล้วดูขัดๆบอกได้นะครัช - tomono
 
ตอนแรกก็อยากลองแปลการ์ตูนดู เลยเลือกงานของอ.hideyoshico เพราะเป็นหนึ่งในคนเขียนที่เราติดตาม เห็นยังไม่มีใครแปลเรื่องนี้เลยตามหาอิ้งแบบล่าพลิกแผ่นดิน=A=; จนในที่สุดก็ได้มาครอง แต่พอเห็นจำนวนหน้าแล้วก็เริ่มขี้เกียจ(?) เลยหาคนมาร่วมด้วยกัน สุดท้ายผันตัวเองมาcleanลูกเดียวเลยค่ะ555555 ก็อย่างที่ tomono บอกติได้เตือนได้บอกกันได้นะค้า^w^)/ - punyungtom

 

 

edit @ 27 Jul 2014 16:43:14 by punkungstrom

edit @ 27 Jul 2014 16:45:47 by punkungstrom

ตอนที่ 2 : เชียร~การิน (100%)

posted on 10 Jan 2012 22:47 by punkungstrom directory Fiction

ตอนที่ 2 (100%)

     ไม่อยู่....

     น่าแปลกที่คนอย่างการิน จิตเมธร ไม่มาโรงเรียนเป็นเดือน

ทั้งๆที่โรงเรียนมีข่าวคดีฆาตกรรมของนักเรียนในโรงเรียนนิศาพานิช เป็นรายที่สี่แล้ว

และลัลทริมาก็บาดเจ็บจนต้องเข้าโรงพยา